【急募】IT翻訳（デジタルマーケティングアシスタント）【日英バイリンガル】
採用ご担当者様はこちら【急募】IT翻訳（デジタルマーケティングアシスタント）【日英バイリンガル】
エイラシステム株式会社 - ～ ヨーロッパの社風・ITサービス企業 ～
事業内容
大手外資系およびグローバル企業のお客様に日本語と英語でのITインフラサービス、ITコンサルティング、ITプロジェクト管理を提供
仕事内容
当社エイラシステムは、29年間にわたり国内外でITサービスを提供し、信頼を築いてまいりました。 現在、日本市場でのデジタルマーケティング強化に向けて、「IT翻訳（デジタルマーケティングアシスタント）」を募集しています。 このポジションでは、英語を共通語とする国際的なオフィス環境で、翻訳や日本市場向けのライティングの他に、デジタルマーケティングのアシスタント業務もご担当いただきます。 しばらくの間は、業務の大半はIT関連コンテンツや営業資料などの翻訳（英→日）を予定しています。 その後はデジタルマーケティングのアシスタント業務割合が増える見込みです。 マーケティング戦略は海外（アメリカ）で実施しているため、現地チームとの共同作業が発生します。 単なる直訳にとどまらず、日本のターゲット層に響くキャッチコピーやフレーズの作成、状況に応じた適切な言葉選び、そしてトランスクリエーションに挑戦できるポジションです。 IT翻訳やライティングが得意で、デジタルマーケティングの経験をお持ちの方に最適なポジションです。 ＜業務内容＞ ・日本語のウェブサイトやソーシャルメディア向けコンテンツの作成 ・英語コンテンツの翻訳およびローカライズ ・日本語SEOのパフォーマンスを分析し、改善策を実行 ・キーワードリサーチや競合分析のサポート、およびSEO最適化の支援
概要
「エイラシステム株式会社」は、1996年、二人のアイルランド出身ITコンサルタントにより日本で設立されました。 東京・シンガポール・香港・上海を拠点に、主に外資系企業・グローバル企業に様々なITサービスを提供し、プロジェクトと継続的なサポートの2つの領域において、ITサービスを展開しています。 1. ITサービス • オンサイトコンサルティング • オンコール＆リモートサポート • マネージドサービス 2. プロジェクトマネージメント • ITインフラストラクチャープロジェクトマネジメント • 移転プロジェクトマネージメント
勤務地
【勤務地詳細】 〒105-0014 東京都港区芝2-31-15 北海芝ビル２F 【アクセス】 三田駅：A4出口／徒歩4分 芝公園駅：A1出口／徒歩5分 JR田町駅：西口／徒歩9分
勤務時間
09:00〜18:00
待遇・福利厚生
◆完全週休2日制（土・日・祝祭日） ◆時間外手当支給 ◆有給休暇・病気休暇あり ◆社会保険完備（雇用・労災・健康・厚生年金） ◆ITS会員（スポーツクラブの割引、レストラン割引、健診センター利用、保養施設、宿泊施設の利用補助など） ◆任意参加の社内イベント（ビアガーデン、スキー旅行、カートレース、クリスマスパーティーなど）
休日・休暇
◆完全週休2日制（土日） ◆国民の祝日 ◆年末年始 ◆年次有給休暇 ◆病気休暇 ◆特別有給休暇 ◆産前産後休業 ◆育児・介護休業 ◇ 年間休日120日以上 ※雇用形態による差異はありません
通訳・翻訳の求人、転職、中途採用に関する情報をお探しですか？
転職サイトGreenでは、エイラシステム株式会社の通訳・翻訳に関する正社員求人、中途採用に関する情報を今後も幅広く紹介していく予定です。会員登録いただくと、通訳・翻訳に関する新着求人をはじめ、最新の転職マーケット情報、転職に役立つ情報などあなたにあった転職、求人情報をいち早くお届けします。
今すぐの人も、これからの人も。まずは転職サイトGreenで会員登録をオススメします。
- 転職サイトGreen
- アシスタント・事務職・オフィスワークの求人
- 通訳・翻訳の求人
- エイラシステム株式会社
- 【急募】IT翻訳（デジタルマーケティングアシスタント）【日英バイリンガル】の中途採用/求人/転職情報